2007年就要結束，往讓台灣人越來越自HIGH的２００８前進。總結這一年，台灣股市，上下波動非常的大，而且來回沖洗的次數更是多不勝數，今年的確是個精采絕倫的一年，如果之前所寫過的一篇，2007年的波動，是一個非常好的典型教材，幾乎所有的價格型態都包含進去了：多頭緩漲、多頭急漲、多頭噴出、大箱型盤整、小箱型盤整、超狹幅盤整、盤漲盤跌、擴張收斂、連續反向跳空、Ａ型反轉、Ｖ型反轉，什麼都有！這樣一個精采的年度好好操作與學習，我相信，一年可抵五年功。而在接近歲末的此時，因為台股似乎就是處在空頭的趨勢，這也讓眾多的散戶投資客（我實在不想說投資），可能都將抱著一個極差的感覺度過今年的年關，我個人恰巧有幸，在此當時帳戶餘額繼續攀高，即使未能真實的達成單筆千點獲利，僅能於盤中撇見一瞬的曇花，我不覺得這是我個人的技術高超或是其他個人的因素，我感謝市場在今年創造了這樣的波動，賜給我不錯的獲利，也賜給的家人還算可以的生活維持，運氣真的很好！
在我轉入期貨交易以來，我滿早就開始鑽研程式交易，原因當然是個人的背景與過去的經驗所致。在這兩年多的過程中，不斷的有人對我質疑：程式是死的怎麼可能賺錢？既然我做程式交易幹嘛還需要看盤？甚至，還有人認為我在騙人。對我來說：It's OKAY！我知道我自己在做什麼，是不是真的賺到錢我自己清楚，我也不需要向人證明什麼，畢竟：Nothing your business.
交易的路上，大家都在不斷研究，企圖從市場上的金融操作，為自己擷取一份工作以外的收入，一份以社會上一般的工作收入無法企及的財富增長速度，但是請捫心自問，對於工作，你投注多少心力？你得到多少回報？如果在金融操作上投注的心力少於對工作的投入，你想獲得比工作更高的回報，這合理嗎？許多人感覺我過著半退休的生活，似乎是非常的愜意，然而，我的妻子對我說，雖然我看來很自由，實際上他感覺我工作的時間每天超過１２小時，因為我的腦袋中無時不刻充滿著交易，我常常會在午睡或是深夜，突然夢醒，我想到了一個交易的東西，我會馬上起床實測。你想想，你對於交易所投注的心力，有沒有達到睡覺都會夢到交易？
這一篇，我想對於過去一來一直存在的疑問做點解釋：程式交易還需要看盤？程式交易真的能賺錢？
交易，回歸源頭，依然是人的貪與懼的管理，否則價格上升怎麼就會引來買盤？下跌怎摩就會引來賣盤？（不要相信有效率市場這東西，不存在的）而程式交易的程式本身只是把交易人本身引為交易的規則訊號化，他沒有任何情緒的問題，只有判斷！直接的反應成買、賣、出場的訊號，這對於幾乎是絕大多數都無法克服自身情緒影響的人來說，無疑有著絕對的優勢，大多數的交易人，其實真正導致交易的失敗都不是技術上的問題，也不是判斷上的問題（不管你是基本面或是技術面的判斷），導致失敗的絕大多數都是情緒的問題！程式交易很直接的排出了情緒的干擾，這是不是優點？當然是！
很多對程式交易抱持著非常大懷疑，甚至視之如糞土的人，多半與過去因為金融業中為了業務工作需要，拿著程式的歷史回測績效作誇大不實廣告，使得接觸的人幾乎都產生受騙的感覺，想一想，這跟基金的歷史績效廣告有不同嗎？為什麼你就可以接受基金的廣告？當然程式中的程式碼有著太多的地方可以作手腳，做出有如天方夜譚的歷史績效亦不是難事，不過，這與你何干？你要的是一個工具，如同一把菜刀，可以用來切菜也可用來殺人，都是切割嘛，看你自己如何使用而已。那麼程式交易能不能賺到錢？我的交易紀錄可以作為一個註腳。當然，如同昨天中天節目中主持人的那句話：才兩、三年是不是會成功，還有待驗證。
而程式交易為什麼還要看盤？記得程式的來源嗎？是人的交易規則，交易的環境與市場的生態會不會改變？當然會，只是不常改變，改變的速度慢而已，但是只要會變，交易人心中的交易規則會不會就需要隨之調整或全盤推翻？當然需要！老一點的讀者，當知道在我目前使用的小烏龜系統之前還有一個暴走族系統，也有一段時間是兩個系統一起運作的，也是在今年的１１月上旬，我讓暴走族除役了，小烏龜則是從今年５月就開始運作，細心的還可以觀察到在這５－１１月的過程中，我對兩個系統下單的資金配置上的變化，為什麼會有這樣的調整？是人，就是人啊！我看盤，我保持對盤的感覺，我寫交易紀錄，就是為了要保持對這市場的觀察，當這市場的有了變化，我確定了一個交易規則的不再適用，怎麼辦？Kill it！讓他除役囉！
任何市場的特性與生態不會永遠不變，所以沒有任何交易規則可以永遠適用！我說的是交易規則！不管是你看到的任何分析判斷方式，不管是用人腦還是用電腦，不少的人其實根本不用腦...當市場發生了變化，想要獲利，交易規則就需要隨之變動，交易規則變動，交易用的程式要不要變動？這是很明顯的答案，所以要不要看盤？當然要。那麼需不需要盯盤？不需要！每天盯盤不論是摟從中獲得財務上的報酬，首先顯而易見的就是生活品質的喪失，為了多賺點錢，搞到沒了生活品質，這樣划算嗎？
利用程式交易釋放你的操作時間，偶而看盤與盤後的功課保持對市場的敏銳，你可以在金融操作與生活間找到一個平衡點，我目前就這樣做，我想，現在來說，So far so good.
No eazy money, but eazier way. 在金融市場這個地方，我常常感覺，越是想得就越不可得，如果你一直在找那種不管多頭、空頭、盤整都要能吃乾抹淨的神的操作法，除了是否真的有這樣的東西外？為了找尋這個秘密，你犧牲了多少？
